CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 228

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

110.

charge of assault. I directed him to invite the bound to sit in the bench, soon and to say that the case could be heard as soon as possible. Mr Leslie, Justice of the Peace, being at my right hand, Mr. Keenan, the Consul, took a seat on my left.

When the case was called on for hearing before Mr. Leslie and myself, Mr. Keenan objected to the jurisdiction of the Court, saying that he, as Consul, had exclusive cognizance of such complaints. I replied, "That I knew nothing that appeared on the face of the summons, which disclosed an offence committed outside the colony," I therefore doubted its jurisdiction; but that mediating private grievance of the Plaintiff, rather than this being a public misdemeanour, it was feasible by this intervention the prosecution might be stopped. Wierdie seconded the suggestion. Mr Force, the Plaintiff's Attorney, desired to persuade his client to consent that the affair should be so settled. But Mr. Freeman continuing to affirm that the whole proceedings were illegal and improper, and the Plaintiff declaring that he could not after what he had experienced submit to the Consul's intervention, we thought it better that the business of the Court should proceed, and shortly afterwards Mr Keenan left the Bench.

The battery having been fully proved, the Consul a second time suggested arbitration by the Court and offered to delay the judgment

225

Edit History

2026-05-17 21:57:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
110. charge of assault. I directed him to invite the bound to sit in the bench, soon and to say that the case could be heard as soon as possible. Mr Leslie, Justice of the Peace, being at my right hand, Mr. Keenan, the Consul, took a seat on my left. When the case was called on for hearing before Mr. Leslie and myself, Mr. Keenan objected to the jurisdiction of the Court, saying that he, as Consul, had exclusive cognizance of such complaints. I replied, "That I knew nothing that appeared on the face of the summons, which disclosed an offence committed outside the colony," I therefore doubted its jurisdiction; but that mediating private grievance of the Plaintiff, rather than this being a public misdemeanour, it was feasible by this intervention the prosecution might be stopped. Wierdie seconded the suggestion. Mr Force, the Plaintiff's Attorney, desired to persuade his client to consent that the affair should be so settled. But Mr. Freeman continuing to affirm that the whole proceedings were illegal and improper, and the Plaintiff declaring that he could not after what he had experienced submit to the Consul's intervention, we thought it better that the business of the Court should proceed, and shortly afterwards Mr Keenan left the Bench. The battery having been fully proved, the Consul a second time suggested arbitration by the Court and offered to delay the judgment 225
Baseline (Original)
110. charge of assault. I directed him to invite the bound to sit in the bench, soon and to say that the cave comild be heard as some as prosible. Mr Leslie, - Justice of the Pearce, being at my right hand, Mr. Keenan, the Consul, Hook a seat on m my left. on When the cove was called in Mien for bearing before Mr. Listie and Myself! more of the cave Mr. Keenan objected to the furisdiction of the Court, saying that he, as Convent, had exclusive Ergni- -zance of such emmplaints. I replied, "That I knew nothing thron whint appeared on the face of the Immmons, which diveloved an offence committed in the colony, "I therefore clearly sathin ner jurisdiction; but that melding private grievance of the Plaintiff, rather and the matter as a this 225 # tton a public musdemcomer, tags theat floresibly by this intervention the pirrecution might be stopped. Wierdie seconded the Suggestion. Mr torce, the Plaintiffe Attorney, desired to persuade his client to enwount that the affair should be so settled. But Mr. Freeman continuing to affirm that the whole precedings were illegal And improper, and the Plaintiff declaring that he could not after what be had experienced submit to the bowels intervention, we thought it better that the business of the Comert should forced, And Hurtty afterwards Mr Kenan left the Bench. The battery having been fully proved, the Onist a second trime Iuggested in arbitration by the Covent And offered to decay the judguient “མཁ
2026-05-17 21:57:50 · Baseline
View content

110.

charge of assault. I directed him to invite the bound to sit in the bench,

soon

and to say that the cave comild be heard as some as prosible. Mr Leslie, - Justice of the Pearce, being at my right hand, Mr. Keenan, the Consul,

Hook a seat on m

my left.

on

When the cove was called in Mien for bearing before Mr. Listie and

Myself!

more of the cave

Mr. Keenan objected to the furisdiction of the Court, saying that he, as Convent, had exclusive Ergni- -zance of such emmplaints. I replied, "That I knew nothing thron whint appeared on the face of the Immmons, which diveloved an offence committed in the colony, "I therefore clearly sathin ner jurisdiction; but that melding private grievance of the Plaintiff, rather

and

the matter as a

this

225

#

tton a public musdemcomer, tags theat floresibly by this intervention the pirrecution might be stopped. Wierdie seconded the Suggestion. Mr torce, the Plaintiffe Attorney, desired to persuade his client to enwount that the affair should be so settled. But Mr. Freeman continuing to affirm that the whole precedings were illegal And improper, and the Plaintiff declaring that he could not after what be had experienced submit to the bowels intervention, we thought it better that the business of the Comert should forced, And Hurtty afterwards Mr Kenan left the Bench.

The battery having been fully proved, the Onist a second trime Iuggested in arbitration by the Covent And offered to decay the judguient

“མཁ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.